02 DE OUTUBRO - 21H30

Quando um jovem árabe é detido e espancado até à inconsciência pela polícia, um motim irrompe nos subúrbios notoriamente violentos nos arredores de Paris.Três dos companheiros da vítima, Vinz (Vincent Cassel), Said (Said Taghmaoui) e Hubert (Hubert Koundé), vagueiam sem rumo pela sua terra natal no rescaldo da violência, enquanto tentam lidar com a sua indignação face àquele acontecimento brutal. Depois de um dos homens encontrar a arma descartada de um agente da polícia, a sua noite parece estar prestes a dar uma reviravolta sombria.